Terraced Villa via bassa tambura, Massa

L'appartamento tipo villetta a schiera ,lontano dallo stress della città ma comodo e vicino ai principali servizi.
Privato vende, per trasferimento in casa più piccola, terratetto disposto su tre livelli, ideale per famiglie o per chi cerca ampi spazi abitativi. Caratterizzato da una straordinaria luminosità in ogni ambiente, l'immobile è stato recentemente ristrutturato ed è pronto per essere abitato fin da subito. È dotato di infissi nuovi, parquet nella zona notte, e di una splendida vasca idromassaggio per rilassarsi alla fine delle giornate piu frenetiche.
La composizione degli spazi è studiata per la massima comodità:

Ingresso su ampio salotto
Sala da pranzo con camino e cucina open-space
Bagno padronale e ripostiglio al piano
Al secondo piano camera da letto matrimoniale, seconda camera e bagno di servizio
Al terzo piano mansardato sono presenti altre due camere, perfette come stanze da letto, studio oppure zona ospiti.
Labitazione si presenta con ambienti ben distribuiti e ottime potenzialità, adatta sia come residenza principale che come investimento.
Completa la proprietà un posto auto di proprietà e una corte esterna comune.
Libero da subito e pronto al rogito: prepara le valigie e inizia il tuo trasloco!

N.B. Alcuni dati descrittivi dell'immobile, potrebbero essere solo approssimativi (esempio: spese riscaldamento, indirizzo preciso, spese condominiali e metri delle superfici) e pertanto verranno forniti in modo completo telefonicamente oppure in fase di appuntamento. Grazie.
Immobile gestito in esclusiva da Fondocasa Garda&Versilia.

The terraced house-style apartment, far from the stress of the city but convenient and close to the main services.
A private individual is selling a three-level townhouse due to a move into a smaller home, ideal for families or those seeking spacious living spaces. Featuring extraordinary natural light throughout, the property has recently been renovated and is ready for immediate occupancy. It features new windows, parquet flooring in the bedrooms, and a splendid hot tub for relaxing after a busy day.
The composition of the spaces is designed for maximum comfort:

Entrance to a large living room, dining room with fireplace and open-plan kitchen, master bathroom and storage room on the ground floor. On the second floor are a double bedroom, a second bedroom, and a guest bathroom. On the third floor, an attic, there are two more bedrooms, perfect as bedrooms, a study, or a guest area. The home features well-planned spaces and excellent potential, making it suitable both as a primary residence and as an investment.
The property includes a private parking space and a shared outdoor courtyard.
Available immediately and ready for the deed of sale: pack your bags and start your move!

NB: Some property descriptions may be approximate (e.g., heating costs, exact address, condominium fees, and floor space) and will therefore be provided in full over the phone or during the appointment. Thank you.
Property managed exclusively by Fondocasa Garda&Versilia.

Appartement de style maison mitoyenne, loin du stress de la ville mais pratique et proche des principaux services.
Un particulier vend cette maison de ville sur trois niveaux suite à son déménagement dans un logement plus petit. Idéale pour les familles ou ceux qui recherchent de grands espaces de vie, cette propriété bénéficie d'une luminosité exceptionnelle. Récemment rénovée, elle est disponible immédiatement. Elle comprend de nouvelles fenêtres, du parquet dans les chambres et un magnifique jacuzzi pour se détendre après une journée bien remplie.
La composition des espaces est conçue pour un confort maximal :

Au rez-de-chaussée, on accède à un vaste séjour, une salle à manger avec cheminée et une cuisine ouverte, une salle de bains principale et un cellier. Le premier étage comprend une chambre double, une deuxième chambre...