Villa Valsamoggia

VALSAMOGGIA : LOC. CRESPELLANO Se stai cercando la casa dei tuoi sogni, questa è l'occasione perfetta !!!!! Immerso nelle bellissime colline tra i paese di Crespellano e Monteveglio proponiamo in vendita una splendida proprietà composta da casa padronale, grande fabbricato ad uso deposito/garage oltre a un fabbricato ad uso magazzino/cantina il tutto su lotto di circa 10.000 mq. L’abitazione si presenta in perfette condizioni, internamente ha finiture di pregio e una distribuzione degli ambienti ottimale. E’ disposta su due livelli e composta al piano terra da salone doppio con camino, cucina abitabile, dispensa e bagno, attraverso una comoda scala in muratura si accede al piano primo dove troviamo il disimpegno notte, 3 camere di cui una con terrazzo, bagno. La cucina e la sala sono prospicenti a due ampi porticati perfetti per godersi momenti di relax e mangiare con amici e parenti. Soluzione ideale per tutte quelle famiglie che cercano tranquillità e comfort ma non vogliono allontanarsi dai centri abitati VALSAMOGGIA : LOC. CRESPELLANO If you are looking for the house of your dreams, this is the perfect opportunity !!!!! Nestled in the beautiful hills between the towns of Crespellano and Monteveglio we offer for sale a splendid property consisting of a main house, a large building used as a warehouse / garage as well as a building used as a warehouse / cellar all on a plot of about 10,000 square meters. The house is in perfect condition, internally it has fine finishes and an optimal distribution of the rooms. It is arranged on two levels and composed on the ground floor of a double living room with fireplace, eat-in kitchen, pantry and bathroom, through a comfortable brick staircase you access the first floor where we find the hallway at night, 3 bedrooms, one with a terrace, bathroom. The kitchen and the living room overlook two large porches perfect for enjoying moments of relaxation and eating with friends and relatives. Ideal solution for all those families looking for tranquility and comfort but do not want to move away from inhabited centers falsaamujya: mawqie krisbilanu 'iidha kunt tabhath ean manzil 'ahlamika, fahadhih hi fursatuk almithaliatu! fi qalb altilal aljamilat bayn madinatay krisbilanu wamuntifijliu, naerid lilbaye eqaran rayean yatakawan min manzil rayiysi, wamabnan kabir yustkhdm kamakhzin/mrab, bial'iidafat 'iilaa mabnan yustkhdm kamakhzn/qbu, ealaa qiteat 'ard tablugh misahatuha hawalay 10,000 mitr murabae. almanzil fi halat mumtazatin, wayatamayaz bitashtibat dakhiliat rayieat watawzie mithaliin lilghurafi. yata'alaf min tabiqayni, wayatakawan altaabiq al'ardiu min ghurfat maeishat muzdawijat mae midfa'atin, wamatbakh litanawul altaeami, wamakhzana, wahamama. wayumakinukum alwusul 'iilaa altaabiq al'awal eabr darj murih min altuwb, hayth tajidun alrawaq lylan, wathalath ghuraf nawmi, 'iihdaha mae tiras wahamam. yatulu almatbakh waghurfat almaeishat ealaa shurfatayn kabiratayn mithaliatayn lilaistirkha' watanawul altaeam mae al'asdiqa' wal'aqaribi. alhalu al'amthal lijamie aleayilat alati tabhath ean alhudu' walraahat walakinaha la turid alaibtiead ean almarakiz almahulat bialsukaan